풋살 규칙: 4초룰 Four-second rule

4초룰 Four-second rule
킥 인, 프리킥, 골 클리어런스, 코너킥의 경우 공을 소유한 선수는 4초 이내에 경기를 재개해야 합니다. 4초 이내에 플레이가 재개되지 않으면 상대 팀에게 간접 프리킥이 주어집니다. 골키퍼는 자기 진영에서 4초 이상 공을 컨트롤할 수 없습니다.
For kick-ins, free-kicks, goal clearances and corner kicks, the player in possession of the ball has four seconds to restart play. If play isn't restarted within four seconds an indirect free-kick will be awarded to the opposing team. The goalkeeper is not allowed to control the ball for more than four seconds in his own half.

킥 인 Kick-in
볼을 플레이를 할 준비가 된 팀은 4초 이내에 볼을 플레이 하여야 한다.
The ball must be put into play within four seconds of the team being ready to put the ball into play.

4초 이내에 킥 인을 실시하지 않은 경우, 상대팀에게 킥 인이 주어진다.
If a kick-in is not taken within four seconds, a kick-in is awarded to the opposing team.

코너킥 Corner kick
볼을 플레이를 할 준비가 된 팀은 4초 이내에 볼을 플레이 하여야 한다.
The ball must be put into play within four seconds of the team being ready to put the ball into play.

코너킥이 4초 이내에 또는 코너 에어리어에서 실시하지 않은 것을 포함하여, 상대팀에게 골 클리어런스가 주어진다.
If a corner kick is not taken within four seconds or from the corner area, a goal clearance is awarded to the opposing taem.

골 클리어런스 Goal clearance
볼을 플레이를 할 준비가 된 팀은 4초  이내에 볼을 플레이 하여야 한다.
The ball must be put into play within four seconds of the team being ready to put the ball into play.

골 클리어런스를 4초 이내에 실시하지 않았다면, 상대팀에게 간접 프리킥이 주어진다.
If the goal clearance is not taken within four seconds, an indirect free kick is awarded to the opposing team.

프리킥 Free kick
모든 프리킥은 반드시 다음과 같이 실시해야 한다; 4초 이내
All free kicks must be taken; within four seconds

4초 이내에 프리킥을 실시하지 않는다면, 킥을 실시하려 했던 지점에서 상대팀의 간접 프리킥이 주어진다.
If the free kick is not taken within four seconds, an indirect free kick is awarded to the opposing team from  the place where the kick was to be taken.